September 13, 2017

Haga clic aquí si desea leer el artículo en inglés.

El 13 de Septiembre de 2017, los Miembros de la Junta Directiva de la Federación Mundial de Personas Sordociegas (WFDB), representante de Sense Internacional, la Organización Mundial de la Salud (OMS), la oficina del Alto Comisionado de Derechos Humanos (ACNUDH), investigadoras del Colegio de Higiene y Enfermedades Tropicales de Londres, trabajadores de la Secretaria de la Alianza Internacional de Discapacidad (IDA), se reunieron por primera vez en Ginebra en una reunión técnica para discutir la estructura provisional del Reporte Global que será presentado en la Asamblea General de la federación Mundial de personas sordociegas en Benidorm, España en 2018.

Carlos Jorge Wildhagen Rodrigues - Latin american WFDB representative   Akiko Fukuda, Asian representative of WFDB

Representantes de Asia, Latinoamerica, Europa y Africa de la WFDB asistieron al evento, lo que dio a los participantes el cambio en la dirección de la preocupación de principales temas directas y preocupaciones por parte de las Agencias de Naciones Unidas y otros. Los representantes ofrecieron información relacionada con situaciones especiales y violaciones que enfrentan las personas con sordoceguera en los países, para encontrar juntos una mejor colaboración en el futuro para resolver estos temas. 

La reunión fue abierta por el Presidente de la WFDB, Sr Geir Jensen, y drigida por Alexandre Cote de la Secretaria de IDA. Durante la reunión, herramientas existentes para la evaluación de discapacidad y las investigaciones existentes en sordoceguera fueron presentadas y aclaradas en detalle. Alarcos Cirza, coordinadora de discapacidad y rehabilitación de la OMS, realizo una presentación de la clasificaciones de la OMS que son usadas en sistemas de salud, para dirigir estos temas y sugerencias relacionadas con estas herramientas en el Reporte Global y los reportes de visión y audición que la OMS esta planeando producir. Alrcos invito a los representantes de la WFDB a trabajar muy cerca de la OMS en estos temas y en los reportes.

La administradora de Incidencia política y políticas de Sense Internacional, Bailey Grey propuso una solución política e intervenciones que son vistas como funcionales para empoderar a las personas con sordoceguera, basadas en la experiencia de Sense Internacional. Bailey también presento ejemplos prácticos, como el trabajo de Sense Internacional en Perú, donde a pesar de que existe legislación que ofrece un derecho al guía interprete para acceder a servicios, el guía interprete no existe como una profesión. Por esto, Sense Internacional esta trabajando con el ministerio de educación para desarrollarlo y efectúa cursos por internet.

Christopher Woodfill, North American represantative of WFDB  Riku Virtanen, Europe representative of WFDB

El asesor de la ACNUDH en Derechos Humanos y Discapacidad, Facundo Chavez Penillas, presento el enfoque de derechos de las personas con discapacidad con enfoque particular a las personas con sordoceguera en diferentes niveles, de forma que propuso formas de mejorar la incidencia. Facundo también sugirió identificar prioridades relacionadas con la situación actual de los derechos de las personas con discapacidad con sordoceguera, para que sean más efectivo el borrador del reporte Global.

La asesora Senior de los Derechos Humanos, de la Secretaria de IDA, Tchaurea Fleury, presento las oportunidades de los mecanismos de las Naciones Unidas, incluyendo los Procedimientos Especiales y particularmente la importancia del Relator Especial de los Derechos de las Personas con Discapacidad como uno de los pasos básicos en la incidencia de las personas con sordoceguera a nivel global.

Tchaurea subrayo la colaboración de la comunidad global de las personas con sordoceguera como un punto clave en la representación y para plantear un tema de la discapacidad en los mecanismos (de Naciones Unidas)

IDA continúa comprometida en el trabajo con personas con sordoceguera, y continuara planteando el perfil de todos los representantes de los tipos de discapacidad

Acerca del Reporte Global

Con la adopción de la Agenda 2030, la atención está enfocada en no dejar a nadie atrás. Personas con discapacidad a través de una intensa incidencia política han logrado romper la invisibilidad en los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) para incluirse en los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Sin embargo, personas con discapacidad no son un grupo homogéneo y algunos tipos como las personas con sordoceguera son muy frecuentemente mucho más marginalizadas.

Participants to the WFDB Technical Meeting  Sonnia Margarita Villacres Mejia and Carlos Jorge Wildhagen Rodrigues Latin american WFDB  and interpreters

Las múltiples barreras que enfrentan como la falta de acceso a servicios de apoyo, la accesibilidad a la información y equipos de accesibilidad hacen muy difícil el hecho de estructurarse ellos mismos como un grupo fuerte de incidencia para llevar la voz en esos temas. Frecuentemente están marginalizados inclusive del movimiento de discapacidad y no pueden tener la oportunidad de participar en política y vida pública para exigir sus derechos.

Experiencias de la WFDB y de IDA en los últimos 10 años de trabajo para la implementación y monitoreo de la CDPD han mostrado que se ha puesto muy poca atención a los miembros nacionales e internacionales en los temas de las personas con sordoceguera. Esto es el resultado y la causa de poco conocimiento de la diversidad de temas y requerimientos específicos de inclusión de personas con sordoceguera que nacen o adquieren la sordoceguera.

La WFDB como sus miembros como la Unión Africana de personas sordociegas han logrado progresivamente comprometer a movimientos de discapacidad más amplios para amplificar su mensaje Foro de Discapacidad de Europa o más recientemente con el Foro de Discapacidad Africano o con Sense Internacional con la IDDC.

Algunos elementos muestran que aún entre el trabajo específico de personas con sordoceguera este marginado. Hay solo 5 referencias de personas con sordoceguera en el reporte de discapacidad del reporte mundial de discapacidad de 2011, 10 veces más referencias de personas que son sordas o son ciegas. Solo hay 6 referencias específicas de personas con sordoceguera en las conclusiones de observaciones de 40 países revisados a diciembre 2016 (20 veces menos que personas sordas o ciegas).

Para plantear el perfil de temas de las personas con sordoceguera, hay una necesidad crítica de una evidencia basada en el reporte global de la situación de las personas con sordoceguera que pueden ser una referencia para la CRPD y la implementación de los ODS. Este reporte puede ser una contribución de la línea base de los ODS. Se planea producir un reporte de seguimiento en 2025 para medir el progreso.

Este reporte de referencia global es crítico para construir una base común y entender discapacidad en forma regional y global, desarrollo de los derechos de los principales interesados. WFDB usara el proceso de desarrollo del reporte para movilizar los miembros de la WFDB, sus aliados y las agencias de Naciones Unidas. El proceso será totalmente consultado, incluyendo un cuestionario, para asegurar la pertenencia fuerte con los miembros de la WFDB.

El reporte se construirá con evidencias recogidas por investigadoras del Centro Internacional de Evidencias de discapacidad del Colegio de Higiene y Medicina Tropical (ICED-LSHTM). El enfoque de la colección de datos desde WFDB y sus compañeros estará enfocado en los países de bajo ingreso económico y la conferencia Europea en sordoceguera de DbI en Septiembre 2017 ofrece una maravillosa información de los países de altos ingresos económicos.

Como una pieza clave en el desarrollo del reporte global, se realizó esta reunión de expertos en septiembre en Ginebra para movilizar y reunir la contribución de diferentes ONG y agencias de UN incluida la OMS, la ACNUDH y la Reportera Especial de los derechos de las personas con discapacidad entre otros.

Other events